Go to footer

Новости

Перевод Солнечных дней завершён на 50%

Сообщение Ghost13 » Пн сен 02, 2013 4:11 am

Вам наверное интересно куда делись собранные ранее деньги. Основная часть в размере 500$ ушла в качестве предоплаты анонимному переводчику проекта, так как половина игры уже переведена. Не обольщайтесь, пока это просто текстовый перевод не вычитанный мной, не проверенный корректором, не протестированный в игре. Однако разработка Солнечных Дней продвигается по плану несмотря на почти полное отсутствие времени на проект у меня.
Прочитать новость целиком: Перевод Солнечных дней завершён на 50%
Комментарии: 19

Английский Движок в Солнечных Днях

Сообщение Ghost13 » Чт авг 08, 2013 7:50 am

Сегодня в разработке перевода летних дней случился огромный прорыв. Совершенно случайно, внутри патча обновляющую японскую версию Солнечных Дней до 1.0d я обнаружил и успешно ре-активировал скрытый режим JAST. Этот движок, явно подготовлен 0verflow, для релиза английской версии игры СД. Таким образом, не дожидаясь выхода игры от JAST, мы уже получили английский движок СД!!! Это избавляет нас от необходимости адаптировать движок Солнечных Дней под русскую версию и позволяет сразу использовать все [...]
Прочитать новость целиком: Английский Движок в Солнечных Днях
Комментарии: 5

На разработку русской версии Солнечных Дней нанят переводчик

Сообщение Ghost13 » Вт июл 30, 2013 5:58 am

На полный рабочий день нанят переводчик для проекта Солнечные Дни. К сожалению ни сейчас ни в титрах я не смогу указать его имя или ник. В виду ужесточения законов об преследовании авторов эротической продукции и наличия нескольких спорных эротических сцен в игре Солнечные Дни, одним из непременных условий его контракта является полностью анонимное участие. По первоначальному плану полный перевод текста игры ожидается к октябрю этого года. В это время я планирую доделать патч 1.02 который включа [...]
Прочитать новость целиком: На разработку русской версии Солнечных Дней нанят переводчик
Комментарии: 7

Свыше 5000 скачиваний с Rutracker.org

Сообщение Ghost13 » Пн июл 29, 2013 10:09 am

Несколько дней назад русская версия Школьных Дней преодолела отметку в 5000 скачиваний с официального торрент трекера проекта Rutracker.org на сегодняшний день количество скачиваний торрента составляет 5395 раз. Я думаю в действительности эта цифра несколько больше так как торрент раздаётся на нескольких других трекерах, а так же различных локальных сетях. С одной стороны 5000 скачиваний это не такой большой показатель, однако учитывая специфическую аудиторию игры в России, так же adult ориентир [...]
Прочитать новость целиком: Свыше 5000 скачиваний с Rutracker.org
Комментарии: 2

Солнечные Дни официально объявлены в английский релиз

Сообщение Ghost13 » Пт июл 12, 2013 11:16 am

JAST ответственная за официальную локализацию английской версии Школьных Дней в США официально объявила о начале работ над Солнечными Днями. Для русской версии это означает шанс получить улучшенный движок и потерять цензуру. Так или иначе вне зависимости от темпов работы над английской версии мы приступили к переводу Японской версии. В отличии от Школьных Дней перевод Солнечных дней будет проходит несколько иначе
1. Полный перевод всего текста в игре
2. Перевод видео и графики
3. Сборка полно [...]
Прочитать новость целиком: Солнечные Дни официально объявлены в английский релиз
Комментарии: 12


6 7 8 9